вторник, 13 февраля 2024 г.

Если б не было тебя - Несчастный Случай

 


Основанная в студенческом театре МГУ в 1983 Алексеем Кортневым и Валдисом Пельшем, группа "Несчастный Случай" записала 10 альбомов и сочинила песни, ставшие народными.

 

"Овощное Танго" "На фиг на фиг" "Что ты имела ввиду" "Снег идет" "Если б не было тебя"

 

Песни группы "Несчастный Случай" звучат в спектаклях "Квартета И" "День Радио" и "День Выборов", а также в их экранизациях. А вариации на мелодии альбома "Несчастного Случая" "Тоннель в конце света" стали саундтреком к фильму "О чем говорят мужчины".

 

Группа "Несчастный Случай" выступaeт в США в составе: Алексей Кортнев - вокал, гитара Сергей Чекрыжов - клавишные, вокал, аккордеон Дмитрий Чувелев - бас-гитара, гитара, вокал Павел Тимофеев – ударные.

 

В марте 2022 года лидер "Несчастного случая" осудил военную агрессию со стороны России. Он призвал власти РФ прекратить совершать "ужасные и несусветные вещи в центре Европы", а соотечественникам напомнил, как часто президент Путин врал своему народу и всему миру. Из-за поддержки Украины, в России начали отменять концерты Алексея Кортнева и группы "Несчастный случай"

 


«Et si tu n’existais pas» (с фр. — «Если б не было тебя…») — песня Джо Дассена. Это первый трек на альбоме Joe Dassin (Le Costume blanc). Стихи Пьера Деланоэ, Клода Лемеля и Вито Паллавичини, музыка Тото Кутуньо и Паскуале Лозито. Главной строчкой песни должно было стать: «Если б не было любви…». Но тут поэты стали перед дилеммой: оказалось, что если в мире нет любви, то и писать не о чем. Но когда они поменяли всего одно слово — текст сдвинулся с мёртвой точки.

 

Текст - Если б не было тебя

 

Если б не было тебя,

Скажи, зачем тогда мне жить?

В шуме дней как в потоках дождя Сорванным листом кружить?

Если б не было тебя,

Я б выдумал себе любовь,

Я твои не искал бы черты

И убеждался вновь и вновь,

Что это все ж не ты…

Если б не было тебя, аналогично

То для чего тогда мне быть?

День за днем находить и терять,

Ждать любви, но не любить?

 

Если б не было тебя,

Я б шел по миру как слепой,

В гуле сотен чужих голосов

Узнать пытаюсь голос твой

И звук твоих шагов.

Если б не было тебя

И мне не быть собой самим,

Так и жил бы твой призрак, любя,

Призраком моим любим.

Если б не было тебя,

Я знаю, что не смог бы ждать,

Разгадал бы секрет бытия

Только, что б тебя создать

И видеть лишь тебя…